الصفحات

30 يوليو 2017

من هراة أفغانستان إلى شيراز: المخطوطة الفريدة شعر علي شير نوائي من الآق قويونلو

No Matter how many there are one – a hundred, a thousand
All the Turkic languages belong to me.
Without warriors nor battles I conquered every country,
From China to Khorasan.
Sugar from the cane of my quill,
Was strewn not only on Khorasan, but also on Shiraz and Tabriz"
From Herat to Shiraz: the Unique Manuscript (876/1471) of Ali-Shir Nava'i Poetry from Aq Qoyunlu Circle

رحلة الى سيبيريا 1761

لي برينس رحلة الى سيبيريا 1761  الكتب الفرنسية الأولى المصورة عن روسيا وآسيا الوسطى في عصر الروكوكو-الخيالات بالرسم والكتابة مثلت روسيا كبلد وحشي، وشعبها غريب على الأمم المتحضرة. الهدف خلق صورة سلبية لروسيا في الرأي العام في الغرب
Jean Baptiste Le Prince Journey to Siberia by order of the king in 1761.one of the first illustrated French books about Russia
distortions and fictions that represented Russia as a barbaric country, and its people are wild, alien to civilized nations. "Travel" was the source of many anti-Russian myths, designed to create a negative image of Russia in the public opinion of the West

خرائط الدعاية التاريخية

خريطة" الأخطبوط " الساخرة ظهرت لأول مره في الحرب الروسية التركية 1877 الخرائط الدعائية للتوسع الإقليمي والحرب
The Octopus, a Motif of Evil in Historical Propaganda Maps
Since the 19th century, the motif of an octopus on propaganda maps has represented the inhuman spread of evil, its tentacles grasping for land and power

17 يوليو 2017

السيطرة على العالم

عندما فقد المسلمين السيطرة على البحار فقدوا قوتهم في نظرية ماهان
من يسيطر على العالم القديم يسيطر على العالم-ماكندر'المحيط الجغرافي للتاريخ'اشهر كنب التاريخ
يكولاس سبيكمان من يسيطير على العالم العربي وإيران وأفغانستان وجنوب شرق آسيا و سيبيريا سوف يسيطر على العالم
كتابات لأشهر وأخطر مفكر الغرب الاستراتيجي والتي قائم على تلك السياسات منذ ما قبل الاسلام
When Muslims lost control of the seas they lost their power in Mahan's theory
Sir Halford Mackinder.The Geographical Pivot of History: Who controls the ancient world dominates the world
Nicholas Spykman who controls the Arab world, Iran, Afghanistan, Southeast Asia and Siberia will dominate the world.

16 يوليو 2017

القوس - أفغانستان

Type of object:Weaponry
Object:Bow
Material/technique:Wood, leather / hand-crafted
Origin/Period: Afghanistan / 20th C
Brief description:Wooden bow with seven thong wrappings. Nuristan
Measurements:L. 119 cm  Weight 550 g
Condition:Worn
Reference:Klimburg, M. (1999): The Kafirs of the Hindu Kush
Provenance:Bought in Kabul by Prof. and Mrs. Olaf Anders, 1970-74
Donated by:Prof. and Mrs. Olaf Anders, Freiburg, Germany, 2002

من أصل دنماركي، مؤلف القاموس الروسي التوضيحي الأول. كان يتحدث 12 لغة - فلاديمير دال

He was a man of Danish descent, who became known as the author of the first Russian Explanatory Dictionary. He was a naval officer who couldn't overcome seasickness. Although he was a polyglot speaking twelve languages, he could not speak Danish, his native language.  Vladimir Dal

09 يوليو 2017

Al­eks­an­dr Pushkin I have vis­ited again

Human Changes Through Life's Progression
The juxtaposition of day-to-day "tasks" with the inevitability of death amplifies the magnitude of the theme of death, making it feel less abstract to the reader.Aging and the Passing of Time

الدعاية المناهضة للترك في أفلام الحرب الروسية

Anti-Turkish Propaganda in Russian Wartime Movies
They all have a strongly orientalist perspective, depicting early 20th century Ottoman Empire as a place from the Tales of 1001 Nights, complete with harems and eunuchs
Turks are always depicted as ugly, weak, and coward beings, most often with sexual dependence
Turks are regarded to as the lesser enemy, who matter only as the partner of the greater enemy, i.e. Germany

أرشيف ومكتبة جمعية الهلال الأحمر التركي

حضرة صاحب السعادة رئيس جمعية الهلال الأحمر العثماني بالاستانة:

أتشرف بأن أرسل لسعادتكم طية خمس تحاويل بمبلغ خمسة آلاف جنيه انجلتيري كل منها بمبلغ ألف جنيه انجلتيري من هذه التحاويل ثلاثة على البنك الأهلي المصري نمرة 99305 ونمرة 99306 ونمرة 99307 والاثنان الآخيران على بنك الكريدي ليونية نمرة 43732 ونمرة 43733 مؤرخة في 16 نوفمبر 1921 وهي نرسلها إليكم تتفضلوا بتوصيلها لدولة المشير الغازي مصطفى كمال باشا بأنقرة إعانة لمنكوبي حرب الأناضول وفقاً للاتفاق السابق بين جميعتكم وجميعة الهلال الأحمر المصري وإننا نرجو سعادتكم ان تتفضلوا بإخطارنا تلغرافياً عقب استلامكم التحاويل مباشرةً حتى نوافي سعادتكم بإرسال باقي المتجمع من الإعانات لذمة أولئك المنكوبين كما وأننا نرجوكم التكرم علينا بارسال إيصال من دولة المشير الغازي مصطفى كما باشا باستلامه هذه المبالغ.

وقد وصلنا تلغرافكم رقم 10 نوفمر 1921 كما وأنه وصلنا ايفا افادة سعادتكم الورخة في 12 تشرين ثاني 1337 وايصال الاستلام ولا يسعنا ازاء ما تبذلونه من الهمة في التضافر معنا على مساعدة أولئك المنكوبين إلا ابداء مزيد الشكر والممنونية

وتفضلوا بقبول فائق الإحترام

رئيس جمعية الهلال الأحمر المصري
عبد الرحيم
Archive and Library of the Turkish Red Crescent Society