الصفحات

27 ديسمبر 2017

أين الزهور؟ أين الرجال؟

Where have all the flowers gone  (1961) is a folk song. The first three verses were written by Pete Seeger in 1955, He was inspired by Mikhail Sholokhov's novel And Quiet Flows the Don, which is about Czarist Russia. Seeger's lyrics show how war and suffering can be cyclical in nature: girls pick flowers, men pick girls, men go to war and fill graves with their dead which get covered with flowers

21 ديسمبر 2017

تاريخ قصير من نهاية العالم وبلاد ما بين النهرين، مرثاة أور


A Short History of the Apocalypse
Mesopotamia, circa 2000 BCE
Orphans of Ur

O my flooded, washed away
Brickwork of Ur!
My good house, my city,
you who have been piled in heaps,
As I lay myself down with you
in a breach in your good ravaged house,
I shall, like a fallen ox
never be able to rise again.

Anonymous, “Lamentation over the destruction of Ur,” c. 2000 BCE, from Thorkild Jacobset, The Harps that Once…: Sumerian Poetry in Translation, 447-8.

المسرح الوطني السوفيتي وتجديد فرهاد

Soviet National Theatre and the Reforging of Farhad
The period of high Stalinism that followed the Writers’ Congress is a good context in which to observe the transformations that have accompanied generic transfers between literary traditions. Idiosyncratic and controversial as Bukharin’s address to the Congress was, it highlights the central principle that informed the massive recirculation of artistic modes, genres, and forms in the Soviet sphere during the early Stalin period.1 This was the concept of ‘world literature,’ taken up by Maxim Gorky in the revolutionary moment but articulated from a material, organizational standpoint in the 1930s. The Soviet multinational writers’ bureaucracy on the one hand, and a series of leftist international writers’ congresses on the other, formalized and sometimes centralized the process of cross-cultural literary exchange.

الصفوية


كانت الدولة الصفوية التركية تصنع قمصان ملوكها من أسلاك ملفوفة مقطعة إلى حلقات، في كل منها نقش اسم "الله" وأسماء آل البيت

The Safavid Turkish state made the t-shirts of its kings from wires wrapped into rings, each with the inscription "God" and the names of the al-Bayt

لاهور: "مدينة الليل المروعة" - لاهور في الخيال البريطاني

Lahore: “The City of Dreadful Night”-lahore in the british imagination
is a reconstruction of the historical and cultural images of Lahore. interdisciplinary approach that combines studies in cultural anthropology, literary and historical sources, art history, and humanistic geography. The central point of the analysis is topophilia, the term used to describe the strong sense of place or identity among certain peoples and groups.

19 ديسمبر 2017

المتطوعين الأجانب في الجيش النازي

الهنود من الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية - في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية، الجيش الألماني، أيد فكرة التفوق الآري والنقاء العرقي. ومع ذلك، مع تقدم الحرب بدأت ألمانيا تعاني من نقص عميق في الرجال ، مما اضطر الجيش لتقديم تنازلات. في نهاية المطاف اسسوا وحدات من جنسيات أجنبية مختلفة. وكان من بينها وحدات من منطقة البنجاب في الهند

The Indians of the German Army in World War II

In the early years of World WarII, the German military, especially the SS upheld the idea of Aryan superiority and racial purity.  However, as the war progressed Germany began to suffer profound man power shortages, forcing the military to make compromises.  Eventually the German Wehrmacht and SS would be comprised of units from various foreign nationalities.  Among the most unique was a Wehrmacht, later Waffen SS unit called the Indische Legion, comprised of soldiers who hailed from the Punjab region of India

أكاديمية سانت بطرسبرغ للفنون الجميلة أقدم مدرسة للفنون في روسيا لا تزال تدرس الفنون الجميلة بالطريقة القديمة


Art of Gold: Painting, sculpture and romance inside Russia’s most famous classical art academy

Few places in the world still teach fine arts the old way, where form is everything, but the St-Petersburg academy of fine arts is one of them.  It’s the oldest art school in Russia and students from all over the world dream of studying within its ancient walls, they believe it’s a place that sets the gold standard in teaching classic art

حول العالم

من أيسلندا إلى إيطاليا الرحلة الفوتوغرافية النهائية لأرشيف مجلة ناشيونال جيوغرافيك - الكنوز البصرية حول العالم في 125 عاما
This is the ultimate photographic journey through Europe as told by the world’s favorite magazine. Adapted from our monumental Around the World in 125 Years and featuring over 200 captivating images from National Geographic magazine’s archives, these visual treasures explore the beauty, complexity, the variety, the historic cities, and the picturesque landcapes of magnificient Europe.

الاسلام هو الحل

الإسلام، الشعب والسلطة خمس حلقات عن دور الإسلام في السياسة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Islam, People and Power

عندما يتحدثون عن الحب.الرجال يكتبون عن العمل، والنساء يكتبون عن المشاعر

When writing about love, men are more likely to write about sex, and women about marriage. Women write more about feelings, men about actions.

14 ديسمبر 2017

الشعوب الشرقية

أول الأفلام التي تصور حياة الشعب الكردي واليزيدي. كانت في السابق الأفلام تصور الشرق كأرض غريبة مع راقصات وقوافل لا نهاية لها، هنا يظهر الوجود المضطهد للشعوب الشرقية - الواقعية للسينما الشرقية السوفيتية


1926, ZARE  by pioneer Armenian filmmaker Hamo Beknazarian  ZARE is considered to be one of the first (if not the first) film to depict the life of the Kurdish and Yazidi peoples. With this film Beknazarian cemented his place among the leading Soviet directors of the 1920’s. He was widely hailed as a master of his craft and an innovative filmmaker. While most films were depicting the East as an exotic land of beautiful belly dancers and endless caravans, Beknazarian was the first to show the oppressed and harsh existence of Eastern peoples, thus becoming the first realist of oriental cinema