22 ديسمبر 2011

الحياة مش فرجة

بيت الضيـق بساع ألف صديق، كيف لو كـان البيت ساحة

منزل والفلم لأندريه تاركوفسكي
ANDREI TARKOVSKY

وحيدا مع العالم أجمع
اللحم يغطي العظام

ثم يضيفون دماغا
وأحيانا روحا.
النساء يضربن
المزهريات عرض الحائط
والرجال يفرطون في السكر
ولا أحد يجد ضالته،
لكنهم يحتفظون جميعا بالأمل
زاحفين من سرير لآخر.
اللحم يبحث عن ما هو أَنْفَسُ من اللحم.
ليس هناك أي خلاص:
كلنا منذورين لقدرٍ فريد.
لا أحد يعثرُ علي مثيله.
امتلأت المدينة بالقاذورات
امتلأت المزابل
امتلأت الملاجئ
امتلأت المستشفيات
امتلأت المقابر
إنها فعلا الأشياءُ الوحيدة

THIS SHORT FILM IS DEDICATED TO ANDREI TARKOVSKY


Given that cinema poetry is inherently a hard thing to define, and dependent on the artful union of many of cinema's elements (cinematography, editing, lighting, music, sound design, acting...),  the poetry of its images was enough to keep me interested the whole time. On par with the beauty of Tarkovsky's Andrei                

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

جحا يحكم المدينة