13 فبراير 2014

THE EARTH

أفنيتُ عمري في اكتناه القضـاء
وكشف ما يحجبـه في الخـفاء
فلم أجـد أسـراره وانقضـى

عمري وأحسست دبيب الفـناء
Listen
if stars are lit
itmeans - there is someone who needs it
It means - someone wants them to be
that someone deems those specks of spit
magnificent
Vladimir Mayakovsky 1893  -1930


The Earth, say'st thou? The Human race 
Whence comes solace? Not from seeing
What is doing, suffering, being
Not from noting Life’s conditions
Not from heeding Time’s monitions
But in cleaving to the Dream
And in gazing at the Gleam
Whereby gray things golden seem
Thomas Hardy, 1840 -1928

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

جحا يحكم المدينة