05 مارس 2013

Your Middle East


“تخيّل أنك عشت في عالم ليس فيه مرايا، كنت ستحلم بوجهك، كنت ستتخيله كنوع من الانعكاس الخارجي لما هو داخلك، بعد ذلك، افرض أنهم وضعوا أمامك مرآة وأنت في الأربعين من عمرك، تخيّل جزعك، كنت سترى وجهًا غريبًا تمامًا، وكنت ستفهم بصورة جليّة ما ترفض الإقرار به:وجهك ليس أنت !”-  كونديرا - الخلود

Harem fantasy with prostitute and servant
Man buried alive as punishment

 Cover jacket of Iran at War: 1500-1988
THE WALL STREET JOURNAL


Qajar women's education

nasser al-din shah qajar court-jesters- late 19th c

Women Worlds in Qajar Iran

estamtieh-school

st verse

Sorrow lies deep in my heart
as Leyli sits majestically on Mahmal

as Leyli sits majestically on Mahmal (Mahmel is the seat that is used on camels in order to carry people. Leyli is Majnoon’s lover in Persian literature. This story has been used historically and symbolically in many forms in Persian literature. In this story there is a scene where Leyli is seated on the Mahmel, leaving Majnoon suddenly



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

جحا يحكم المدينة